“We cannot insist only on issues related to abortion, gay marriage and the use of contraceptive methods.
«Non possiamo insistere solo sulle questioni legate ad aborto, matrimonio omosessuale e uso dei metodi contraccettivi.
This booklet, following the “see, judge and act” method, aims to give you clear information on issues related to water.
Seguendo il metodo "vedere, giudicare e agire", questo fascicolo vuol darvi un'informazione chiara sui problemi relativi all'acqua.
The group supports and assists corporate efforts to attract, retain and engage Asian-Indian employees, while serving as a corporate resource on issues related to Asian-Indian culture.
Il gruppo supporta e assiste gli sforzi dell'azienda per attrarre, mantenere e coinvolgere dipendenti indo-asiatici, agendo allo stesso tempo come risorsa aziendale per le problematiche relative alla cultura indo-asiatica.
It deals with all administrative matters and decisions on issues related to communication and strategy.
Si occupa di tutte le questioni amministrative e delle decisioni riguardanti la comunicazione e la strategia.
She assured that her party has not changed its policy in some areas, even when it comes to views on issues related to immigration.
Ha assicurato che il suo partito non ha cambiato la sua politica in alcune aree, anche quando si tratta di opinioni sulle questioni relative all'immigrazione.
In the May 2013 exercise, the Commission proposed country-specific recommendations (CSRs) for five Member States under the European Semester on issues related to Roma (Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Romania, Slovakia).
Nell’esercizio del maggio 2013, la Commissione ha proposto raccomandazioni specifiche per paese per cinque Stati membri (Bulgaria, Repubblica ceca, Ungheria, Romania e Slovacchia) nell’ambito del semestre europeo su questioni relative ai Rom.
The doctoral program "Information and Communication Systems" has as main mission the research on issues related to Information and Communication Systems.
Il programma di dottorato "Sistemi di informazione e comunicazione" ha come missione principale la ricerca su questioni relative ai sistemi di informazione e comunicazione.
(h) to act as the contact point for the supervisory authority on issues related to the processing and consult with the supervisory authority, if appropriate, on his or her own initiative;
h) fungere da punto di contatto per l’autorità di controllo per questioni connesse al trattamento e, se del caso, consultare l’autorità di controllo di propria iniziativa.
Our focus on issues related to digital disruption, competitiveness, global operating models, talent and leadership help drive both efficiencies and growth.
La nostra attenzione verso problematiche relative a digital disruption, competitività, modelli operativi globali, talent e leadership aiuta a migliorare sia l’efficienza che la crescita.
The ECA’s performance audits cover a wide range of topics with a particular focus on issues related to growth and jobs, European added value, management of public finances, the environment and climate action.
I controlli di gestione svolti dalla Corte riguardano un’ampia gamma di argomenti, con particolare attenzione alle questioni relative a crescita e occupazione, valore aggiunto europeo, gestione delle finanze pubbliche, ambiente e azione per il clima.
In the area of industrial relations, it gathers information on issues related to social dialogue, while also tracking developments in working life across the Member States.
Nell’ambito delle relazioni industriali, raccoglie informazioni sulle questioni relative al dialogo sociale, seguendo al contempo gli sviluppi nella vita lavorativa nei diversi Stati membri.
Serbia needs to demonstrate a more constructive attitude on issues related to Kosovo.
La Serbia deve dimostrare un atteggiamento più costruttivo riguardo alle questioni inerenti al Kosovo.
Like the Green Paper, the White Paper focuses mainly, but not exclusively, on issues related to «services of general economic interest, as the Treaty itself focuses mainly on economic activities.
Come il Libro verde, il Libro bianco è dedicato principalmente, ma non esclusivamente, ai temi relativi ai "servizi di interesse economico generale", così come il trattato tratta principalmente attività economiche.
Member States are still required to maintain 25% of their Rural Development envelope on issues related to land management and the fight against climate change.
Gli Stati membri saranno sempre tenuti a riservare il 25% della dotazione nazionale per lo sviluppo rurale alla gestione delle terre e alla lotta contro i cambiamenti climatici.
EU citizens and residents, as well as companies and other organisations headquartered in the EU may petition Parliament on issues related to EU policy that affect them directly.
I cittadini dell'UE e le persone fisiche e giuridiche (come le società) che vi risiedono o vi hanno la loro sede possono presentare una petizione al Parlamento europeo su una materia che li concerne direttamente.
In government schools, the State shall educate children, not indoctrinate them, especially on issues related to sexual education and gender ideology.
La scuola pubblica deve istruire e non indottrinare i giovani, specialmente su tematiche inerenti l’affettività, la sessualità e l’identità di genere.
Committees (e.g. the Administrative Committee and the Audit Committee) deal with administrative matters and decisions on issues related to communication and strategy.
I comitati (ad esempio il comitato amministrativo e il comitato di controllo) si occupano di questioni amministrative e decisioni riguardanti le comunicazioni e le strategie.
In the IT department, Paul Cullen quickly noticed big changes too, including a 50% reduction in calls from staff on issues related to printing and scanning.
Nel reparto IT Paul Cullen ha notato grandi cambiamenti, tra cui una riduzione del 50% delle chiamate da parte del personale per problemi relativi a stampa e scansione.
It shall in particular advise the Executive Director on the drawing up of a proposal for ENISA’s annual work programme, and on ensuring communication with the relevant stakeholders on ▌issues related to the annual work programme.
In particolare, consiglia il direttore esecutivo ai fini della stesura della proposta relativa al programma di lavoro dell’Agenzia e ad assicurare la comunicazione con le parti interessate su tutte le questioni inerenti al programma di lavoro.
7.The Agency shall promote a high level of awareness of citizens and businesses on issues related to the cybersecurity.
7. L'ENISA promuove un elevato livello di consapevolezza in materia di cibersicurezza, incluse l'igiene informatica e l'alfabetizzazione informatica, tra cittadini, organizzazioni e imprese.
While acknowledging our profound differences, particularly on issues related to national sovereignty, democracy, human rights and foreign policy, I reaffirm our willingness to dialogue on all these issues.
Riconoscendo che abbiamo profonde differenze, soprattutto in materia di sovranità nazionale, democrazia, diritti umani e politica estera, riaffermo la volontà di dialogare su questi temi.
Members who have been and/or are rapporteurs on issues related to these campaigns should be actively involved, including in reporting back to the commissions on the campaigns.
I membri che sono e/o sono stati relatori di tematiche legate a tali campagne dovrebbero essere coinvolti attivamente, anche per riferire alle commissioni riguardo alle campagne stesse.
Noting the Declaration of the Commission on issues related to the abuse of the right of free movement of persons,
PRENDENDO ATTO della dichiarazione della Commissione relativa a questioni connesse all'abuso del diritto di libera circolazione delle persone,
Draft declaration of the European Commission on issues related to the abuse of the right of free movement of persons
Progetto di dichiarazione della Commissione europea relativa a questioni connesse all'abuso del diritto alla libera circolazione delle persone
The Strategy Design and Implementation section of the LEADER Tool-kit provides guidance on issues related to the design and implementation of Local Development Strategies.
La sezione Elaborazione e attuazione della strategia fornisce orientamenti su questioni inerenti all’elaborazione e all’attuazione delle strategie di sviluppo locale.
having regard to the opinion of the European Banking Authority (EBA) of 12 October 2017 on issues related to the departure of the UK from the EU,
visto il parere dell'Autorità bancaria europea (ABE), del 12 ottobre 2017, sulle questioni relative al recesso del Regno Unito dall'UE,
Our department for research and pre-development set up in 2015 at the headquarters in Ostfildern focuses on issues related to the efficiency, acoustics and service life of products.
Fondato nel 2015, il nostro reparto di ricerca e sviluppo presso la nostra sede centrale di Ostfildern si occupa di efficienza, acustica e durata.
In particular, they will reflect on issues related to Content and Language Integrated Learning; on how to raise motivation in the language class and on language learning outside formal education.
In particolare essi rifletteranno su tematiche relative all'Apprendimento Integrato dei Contenuti e delle Lingue; sulle modalità per accrescere la motivazione nella classe di lingue e sull'apprendimento linguistico al di fuori del'educazione formale.
Teaching in the core courses focuses on issues related to the internationalization of businesses and financial institutions, the international economy, comparative European and international commercial law.
L'insegnamento nei corsi di base si concentra su questioni relative all'internazionalizzazione delle imprese e delle istituzioni finanziarie, sull'economia internazionale, sul diritto commerciale europeo e internazionale comparato.
The doctoral program "Information and Communication Systems" has as main mission the research on issues related to Information and Communication Systems.... [+]
Il programma di dottorato "Sistemi di informazione e comunicazione" ha come missione principale la ricerca su questioni relative ai sistemi di informazione e comunicazion... [+]
In addition, the Nutrition Institute works closely together with the national government on issues related to food, nutrition and public health.
Il NUTRIS, infine, collabora a stretto contatto con il governo nazionale sulle questioni legate ai prodotti alimentari, all'alimentazione e alla salute pubblica.
The 16th Round Table meeting focused on issues related to social security and social solidarity mechanisms, and on trade and investment relations between the EU and China.
La 16a riunione si è concentrata su alcune questioni riguardanti la sicurezza sociale e i meccanismi di solidarietà nonché le relazioni commerciali e di investimento tra l'UE e la Cina.
The Master focuses on issues related to development and growth both in developing and emerging countries as well as in the backward areas of developed countries.
Il Master si concentra sulle questioni relative allo sviluppo e alla crescita sia in via di sviluppo e nei paesi emergenti, così come nelle aree arretrate dei paesi sviluppati.
2.6706199645996s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
«Non possiamo insistere solo sulle questioni legate ad aborto, matrimonio omosessuale e uso dei metodi contraccettivi. 